УКАЗ № 6/2020
Его Высокопреосвященство КИРИЛЛ Архиепископ Сан-Франциский и Западно-Американский огласил распоряжения священникам "по вопросу продолжения совершения Богослужений и преподания Святых Таинств в тех местах, где новые государственные карантинные ограничения в связи с коронавирусом делают новозможным или проитвозаконным совершать общественные богослужение в течение определенного времени".

Духовенству Западно-Американской Епархии
Ниже напечатаны распоряжения священникам Западно-Американской Епархии, по вопросу продолжения совершения Богослужений и преподания Святых Таинств в тех местах, где новыя государственные карантинные ограничения в связи с коронавирусом делают невозможным или противозаконным совершать общественные богослужения в течение определенного времени. В то время, как наши церковные обязанности требуют продолжения совершения богослужений как всегда во всех местах, где это не стало совершенно невозможным из-за новых карантинных законов, перед нами стоит факт, что, начиная с этой недели, местные государственные власти начали с большой поспешностью издавать новые ограничения. Ни в одном из них, (к данному моменту) не указывается прямо на то, что Церкви должны быть закрыты, однако, в одной или иной форме оне объявляют незаконными групповые мероприятия—во многих случаях, ограничивая собрания состоящие из не более чем трех-пяти человек. Хотя это означает, что мы можем оставлять двери храмов открытыми для верующих, предоставляя им возможность совершения личной молитвы в храме, такие распоряжения делают совершение уставных Богослужений невозможным. Следовательно, нижеприводимые распоряжения рассчитаны для духовенства приходов находящихся в районах со строгими ограничениями, позволяя нам не следовать примеру некоторых других Церквей, которые просто полностью аннулировали совершение Богослужений, а, вместо этого, устроить, чтобы Богослужения совершались бы в «приватной» форме, которая позволит верующим иметь доступ к Божественным Тайнам.

РАСПОРЯЖЕНИЯ ЕПАРХИАЛЬНОМУ ДУХОВЕНСТВУ:
В связи с всеми этими реалиями, и тем, что в разных местах оне могут меняться изо дня в день, я даю следующие распоряжения всем нашим приходам:


ДЛЯ ВСЕХ БОГОСЛУЖЕНИЙ, КОГДА ОНИ СОВЕРШАЮТСЯ:
В приходах, в тех местах, где групповые собрания не запрещены новыми ограничениями, должны, как всегда, совершаться регулярные Богослужения, включая Литургии, с предупреждением прихожанам быть внимательными к следующим инструкциям:
• Необходимо побуждать верующих быть предусмотрительными, соблюдать правила гигиены, в том числе, регулярно мыть руки, избегать ненужного физического контакта с другими и так далее.
• Иконы можно почитать как всегда, и благословение от духовенства принимать и получать как обычно, как кто считает для себя удобным.
• Во время Божественной Литургии, после Святого Причастия (которое будет преподаваться как обычно), запивка должна подаваться из отдельных одноразовых бумажных стаканчиков, которые в последствии уничтожаются.

В МЕСТАХ, ГДЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЗАПРЕЩАЮТ ГРУППОВЫЯ СОБРАНИЯ ДЛЯ СОВЕРШЕНИЯ БОГОСЛУЖЕНИЙ:
• В местах, где правительственные ограничения запрещают групповые собрания на некоторое время (а таких много, и их статус меняется ежедневно), необходимо выполнять следующее, в тех местах где разрешается.
• Во-первых, я должен быть немедленно уведомлен, настоятелем каждого затронутого прихода, по телефону, о местных обстоятельствах, если вы считаете, что ситуация в связи с постановлениями местной власти становится невозможным совершение обычных богослужений. Я тогда благословлю, чтобы следующие распоряжения для вашего прихода немедленно вступили бы в силу (и которые, естественно, могут быть изменены в соответствии с местной обстановкой):
• Священник будет совершать «частную» Божественную Литургию в воскресенье утром, при помощи только одного чтеца/певчего, очень рано (например, в 6:00 утра) с закрытыми церковными дверями, чтобы не приходили верующие, многие из которых не знают об ограничениях и которые смогли бы нечаянно создать осложнения с властями в связи с запрещением «групповых собраний». Это, в свою очередь, может привести к угрозе полнаго закрытия прихода местными властями.
• Во время этого «частного» совершения Литургии, после пресуществления Святых Даров и собственного причастия обычным образом, священник должен приготовить частицы «NИ» и «KA» Тела Христова таким же образом, как он приготовляет Агнец для Литургии Преждеосвященных Даров (напитав Св. Кровию Честное Тело, не погружая Его полностью в чашу). При необходимости, несколько Агнцев могут быть освящены и приготовлены таким образом, как обычно по воскресеньям в течение Великого Поста. По окончании этой «частной» литургии священник должен использовать копие, чтобы раздробить эти части на мелкие частицы, подобно тому, как готовятся Св. Дары для причастия больных; и эти частицы должны быть размещены либо на дискосе, либо в чаше без вина, при условии, что они будут покрыты и защищены должным образом.
• После этого, в течение всего воскресного дня и даже в течение всей недели, верующие могут приходить в Церковь индивидуально (т.е. не образуя «групповое собрание»), и священник должен быть готовым принимать прихожан в течение всей недели в удобное для них время для того, чтобы они могли бы исповедоваться и принимать Святое Причастие. Пастырь должен убеждать верующих в насущной надобности подготовиться к принятию Таинства таким же образом, как они это делают, участвуя в Литургии Преждеосвященных Даров: т. е. посредством поста, говения и т. д.. Когда они прибудут, священник примет их исповедь, а затем преподаст Святое Причастие таким же образом, как это принято для причастия больных, используя частицы Тела с Кровью, которые были приготовлены в воскресенье. После этого причастнику следует давать запивку из одноразового бумажного стаканчика, который впоследствии уничтожается.
• Вышеуказанная практика сохраняется до тех пор, пока правительственные ограничения запрещают групповые собрания; как только ограничения правительства будут сняты, вы должны немедленно связаться со мною по телефону для получения инструкций по возвращению к обычной богослужебной практике или для получения дополнительных указаний.
• До тех пор, пока существуют ограничительные законы, служение Литургии Преждеосвященных Даров заменяется вышеупомянутой практикой: поскольку Преждеосвященная Литургия (служба, позволяющая делать Святые Дары доступными для верующих во время Великого поста), нет необходимости ее совершать тогда, когда прихожане по государственному определению не могут группой пребывать в храме.
Следовательно, мы сможем придерживаться букве закона, поскольку он касается ограничения на устройство групповых собраний и совершение общественных религиозных служб, при этом сохраняя возможность доступа верующим к Животворящим Христовым Тайнам, не лишая их церковных Таинств в тяжелое время.

В ОТНОШЕНИИ СОВЕРШЕНИЯ ТАИНСТВА СОБОРОВАНИЯ:
В местах, где общественное совершение богослужений временно запрещено, становится невозможным совершение Общего Елеосвящения (Соборования), поскольку оно по своей сущности является групповым.

ЕСЛИ МЕСТНАЯ ВЛАСТЬ В ВАШЕМ РАЙОНЕ ЗАПРЕЩАЕТ ВСЕ РЕЛИГИОЗНЫЯ БОГОСЛУЖЕНИЯ ВООБЩЕ:
Если, не допусти Господь, наступит время, когда ваше местное правительство разработает правила, которые сделают невозможным даже вышеперечисленное, т.е. в вашем районе фактически закроются все храмы полностью, вы должны немедленно связаться со мной, чтобы обсудить данную ситуацию и получить наш архипастырский ответ.
Если у вас есть какие-либо вопросы или недоумения, пожалуйста, известите меня.
Да благословит вас Господь и даст вам исполненные миром сердца. Не бойтесь!
КИРИЛЛ, Архиепископ Сан-Франциский и Западно-Американский
4/17 марта, 2020 г.