Православный форум ХРИСТИАНОС
http://www.priest.ru/forum/

Что бы я с собой взял в прошлое?
http://www.priest.ru/forum/viewtopic.php?f=51&t=3010		 Страница 3 из 3
Автор:  Галина [ 01 ноя 2020, 11:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Nuklon писал(а):


С трудом, так же как и они нас.

Верно! Я тут на кулинарный словарь старой русской кухни попала, ой, как многого мы уже не знаем
https://zen.yandex.ru/media/id/5eac0f79 ... 77c87f85be
Автор:  Людмила Самара [ 01 ноя 2020, 12:48 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Галина писал(а):
Интересная все таки тема. Что мы взяли бы в прошлое, уже обговорили, теперь далеко в Европу забираться не будем, перенесемся на Русь лет на 300-400 назад. Как думаете, попади мы в селение к тем людям, поймем о чем они между собой речь ведут? Ну ведь русские же... :)

Думаю половину поняли бы, но это мелочи, вот не сожгли бы нас там за внешний вид, или вилами не закололи бы.
Автор:  Галина [ 01 ноя 2020, 12:50 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Ну нас то может и нет, а вот молодежь, нынешних девок точно
Автор:  Мила [ 01 ноя 2020, 13:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Галина писал(а):
Ну нас то может и нет, а вот молодежь, нынешних девок точно

Ты продержалась бы, а я со своей стрижкой не прошла проверку
Автор:  Галина [ 01 ноя 2020, 13:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Я да, потому что вечно в платке. А без платка там точно делать нечего, и за порог не вышла бы, так что стрижку можно прикрыть, а юбки у нас нашлись бы
Автор:  Мила [ 01 ноя 2020, 13:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Ага :D я сейчас тем более заросла, уже можно хвостики делать
Автор:  Фрося [ 01 ноя 2020, 14:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Мдааааа, придётся сшить юбку в пол, а то я как-то плавно перешла на брюки.
Автор:  Мила [ 01 ноя 2020, 15:22 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Фрося писал(а):
Мдааааа, придётся сшить юбку в пол, а то я как-то плавно перешла на брюки.

Можно до середины икры. Люблю годэ. Всё идёт, стройнит любую фигуру. Если не высокая женщина, не стоит делать максимальную длину. Годэ хорошо смотрится даже с маленьким каблучком, даже с танкеткой.
Автор:  прот. Сергий [ 01 ноя 2020, 15:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Галина писал(а):
Верно! Я тут на кулинарный словарь старой русской кухни попала, ой, как многого мы уже не знаем

Ой, да и в наше время существует масса местных слов и выражений, которые понятны только в местах их употребления. Надергать можно очень и очень много. А тут, похоже, именно надергано.
Автор:  Фрося [ 01 ноя 2020, 15:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Мила, не высокая и уже далеко не стройная с инсультной ногой. Аватарка сделана на вербное.
Автор:  Фрося [ 01 ноя 2020, 15:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
прот. Сергий писал(а):
в наше время существует масса местных слов и выражений, которые понятны только в местах их употребления. .

Ага, например поребрик.
Автор:  Мила [ 01 ноя 2020, 18:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
прот. Сергий писал(а):

Ой, да и в наше время существует масса местных слов и выражений, которые понятны только в местах их употребления. Надергать можно очень и очень много. А тут, похоже, именно надергано.


Мне тоже так кажется, что разные диалекты существуют, оттуда и слова надерганы. Дочка училась на филфаке, они ездили в фольклорную. экспедицию в район Архангельска. Записывали на магнитофон рассказы бабушек. Очень много незнакомых слов. Скроее так - почти все слова были незнакомы, связки, предлоги, редкие слова выдавали, что все-таки это русский язык. Мне давали слушать :007:
Заинтересовала это:
Борщевик — крупное многолетнее травянистое растение из семейства зонтичных с опушенными стеблями. В пищу употребляли молодые листья и побеги дикорастущего и огородного борщевика (сеяли вдоль тына). На зиму сушили, солили и заквашивали его листья. Использовали для приготовления щей, которые называли борщевыми. Позднее борщом сталиназывать блюда не только из борщевика, но и из свекольной ботвы и свеклы.

Не было ожогов от него? Или умели так управляться с ним?
Автор:  Ольгааа [ 01 ноя 2020, 19:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Мила писал(а):
Не было ожогов от него? Или умели так управляться с ним?

Мила, это другой борщевик, это, наверно, сибирский. У борщевика много видов. А тот, что опасный- борщевик Сосновского, он к нам с Кавказа завезён.
В сети много есть материала, как и чем они отличаются. Например тут: https://dom.sibmama.ru/borshevik.htm
или тут:
https://aif.ru/food/products/takoy_raznyy_borshchevik_kak_otlichit_yadovityy_ot_sedobnogo
Автор:  Мила [ 01 ноя 2020, 19:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Ольгааа писал(а):

Мила, это другой борщевик, это, наверно, сибирский. У борщевика много видов. А тот, что опасный- борщевик Сосновского, он к нам с Кавказа завезён.
В сети много есть материала, как и чем они отличаются. Например тут: https://dom.sibmama.ru/borshevik.htm
или тут:
https://aif.ru/food/products/takoy_raznyy_borshchevik_kak_otlichit_yadovityy_ot_sedobnogo

А! Хорошо. Буду знать. Спасибо!
Автор:  Молоко [ 01 ноя 2020, 19:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что бы я с собой взял в прошлое?
Галина писал(а):
Интересная все таки тема. Что мы взяли бы в прошлое, уже обговорили, теперь далеко в Европу забираться не будем, перенесемся на Русь лет на 300-400 назад. Как думаете, попади мы в селение к тем людям, поймем о чем они между собой речь ведут? Ну ведь русские же... :)

Вот в тему :D

phpBB [media]
Страница 3 из 3 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/